ST Cash for Content 2021 Términos y Condiciones.

1. La campaña ST Cash for Content está organizada y llevada a cabo por:
Dentro de Europa: KW automotive GmbH, Aspachweg 14, 74427 Fichtenberg, Alemania

Fuera de Europa: por el importador o filial de KW automotive GmbH, póngase en contacto con:
www.st-suspensions. net / haendlersuche_cs /

2. Esta campaña solo es válida para un nuevo producto de suspensiones ST personalizado en color y texto de primavera que se compró dentro del período promocional desde el 1 de mayo hasta el 31 de julio de 2021 de los siguientes tipos:

  • Kit de suspensión roscada ST X
  • Kit de suspensión roscada ST XA
  • Kit de suspensión roscada ST XTA
  • Kit de suspensión roscada ST XTA plus 3
  • Muelles deportivos ST regulables en altura

Esta campaña solo es válida para kits de coilover ST y muelles deportivos ajustables para automóviles de los fabricantes Alfa Romeo, Audi, BMW, Chevrolet / Daewoo, Chrysler, Citroen, Dodge, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Infi niti, Kia, Lexus, Mazda, Mercedes-Benz, Mini (BMW), Mitsubishi, Nissan, Opel, Peugeot, Pontiac, Porsche, Renault, Saturn, Scion, Seat, Skoda, Subaru, Suzuki, Toyota, Volkswagen y Volvo, en cuanto a kit de coilover ST o muelles de rebaje regulables en altura están disponibles en la gama de productos ST.

Antes de enviar el formulario de envío por el monto del reembolso, cada cliente debe tomar una foto de su kit de suspensión ST personalizado y publicarlo en su canal de redes sociales (Instagram o Facebook) usando el hashtag #styourcontent.. El producto de suspensiones ST debe personalizarse con un color de muelle individual y un texto de marcaje en el muelle personal.

3. El cliente recibirá el siguiente reembolso / reembolso por el kit de coilover ST X, XA, XTA o XTA plus 3 que compró en un distribuidor oficial de ST / KW en el país de residencia dentro del período promocional:

Kit de coilover ST X : 80€ (IVA alemán incluido)
Kit coilover ST XA: 80€ (IVA alemán incluido)
Kit coilover ST XTA: 80€ (IVA alemán incluido)
ST XTA plus 3 Coilover kit: 80€ (IVA alemán incluido)
Muelles deportivos ST regulables en altura: 80€ (IVA alemán incluido)


El monto de la devolución de efectivo difiere ligeramente de un país a otro según la moneda, el tipo de IVA y el tipo de cambio. Cada cliente final puede reclamar este reembolso / reembolso solo por un producto (kit de coilover ST o resortes ajustables en altura).

4. Todos los productos que no se enumeran aquí, los kits de coilover de suspensión ST o los resortes de descenso de altura ajustable que se usaron o ganaron en los juegos de premios están excluidos de esta campaña.

5. El reembolso se paga mediante transferencia bancaria, cheque o Paypal. Los participantes deben ser titulares de una cuenta bancaria en el país de residencia e indicar sus datos bancarios o datos de PayPal para que KW automotive GmbH / el importador ST / la filial KW Automotive pueda asignar la transferencia del importe del reembolso. Los datos bancarios o los datos de PayPal se utilizan exclusivamente para esta campaña y se eliminarán una vez realizada la transferencia. La información recopilada no se cederá a terceros. Las comisiones bancarias que puedan surgir deberán ser abonadas por el participante.

6. En caso de que el reembolso de la campaña temporal ST Cash for Content pueda representar una ventaja imponible, la obligación de pagar los impuestos es del destinatario del monto del reembolso.

7. Solo las personas que tienen residencia permanente en el país donde se compró el producto ST en un distribuidor oficial ST y que ya son mayores de edad pueden participar en la campaña ST Cash for Content. Los empleados de KW automotive GmbH y sus familiares, los representantes de KW automotive GmbH y las personas que participan profesionalmente en esta campaña Cash for Content están excluidos de participar en esta campaña.

8. Al enviar los documentos requeridos, los participantes aceptan los términos y condiciones de participación.

9. El proceso de la campaña ST Cash for Content es el siguiente:
a) El participante compra uno de los productos antes mencionados (ver punto 2) dentro del período promocional entre el 1 de mayo y el 31 de julio de 2021. La fecha de compra es válida según la factura de KW automotive GmbH.
b) El participante toma una foto de su producto ST personalizado y la publica en su canal de redes sociales (Instagram o Facebook) usando el hashtag #styourcontent .
c) El participante completa y envía el envío en el siguiente enlace: www.st-suspensions.net/cash-for-content
d) La fecha final de envío para la participación en la campaña ST Cash Back es el 30 de septiembre de 2021, siendo válida la fecha de recepción del correo electrónico. Para cualquier consulta o solicitud, los participantes tienen a su disposición una línea directa con el número de teléfono +49 (0) 7971/9630 - 240.
e) Como extra, cada participante recibe un paquete de mercancía ST además del monto del reembolso. El paquete de mercadería se enviará a la dirección indicada en el formulario de envío.
f) Entre todos los participantes, las 10 mejores / más creativas imágenes se eligen a través de un concurso de redes sociales. Dentro de este concurso, todos los usuarios votan por las 10 mejores imágenes dentro de una votación de Instagram que tiene lugar en el canal de Instagram ST suspensions. Los ganadores reciben un premio en metálico de 7.500 €, 4.000 €, 2.500 €, 1.500 €, 1.000 €, 900 €, 800 €, 700 €, 600 € y 500 € (incl. 19% IVA, lugares1-10). Los ganadores serán elegidos en octubre de 2021 y contactados directamente.

10.- Los concursos no están conectados a Facebook / Instagram y de ninguna manera están patrocinados u organizados por Facebook / Instagram.
- Los participantes no tienen ningún reclamo contra Facebook / Instagram por participar en los concursos o por ganar los concursos.
- Las consultas e información de los participantes deben dirigirse exclusivamente al organizador y no a Facebook / Instagram.

KW automotive GmbH se reserva el derecho de no procesar presentaciones incompletas, incorrectas, modificadas o ilegales. KW automotive GmbH no asume ninguna responsabilidad por los envíos retrasados ​​o los que se perdieron durante el envío por correo. En caso de que el participante no reciba una retroalimentación de KW dentro de las cuatro semanas posteriores a la presentación de sus documentos, se le pide al participante que llame a la siguiente línea directa de la campaña: +49 (0) 7971/9630 -240 sin ninguna obligación. Encuentre más información sobre la política de privacidad automotriz de KW en www.st-suspensions.net/privacy_policy

11. Los participantes que envíen datos o documentos incompletos serán notificados y se les pedirá que proporcionen los documentos faltantes en un plazo de 7 días. Si el participante no cumple o vuelve a enviar documentos incompletos, el reclamo de devolución ya no aplica. En caso de errores en los datos proporcionados, KW automotive GmbH no realizará más transferencias. KW automotive GmbH se reserva el derecho de emprender acciones legales contra el abuso.

12. KW automotive GmbH puede reclamar el reembolso si el cliente cancela la compra por cualquier motivo.

13. Esta oferta no se puede combinar con otras promociones de ventas o acuerdos especiales con KW Automotive GmbH que se ofrecen durante el mismo período.